マンガで楽しむ英語擬音語辞典 ――＜新装コンパクト版＞
A Treasure-house of English Onomatopoeias
英語のオノマトピアを一コマ漫画で集大成
 |
著者 | 改田昌直、クロイワ・カズ〔画〕 ／ 『リーダーズ英和辞典』編集部〔編〕 ／ 松田徳一郎〔監修〕 |
| 刊行日 | 2007年9月21日 |
|
| ISBN | 978-4-7674-3201-4 | |
| Cコード | 0582 | |
| NDCコード | 834 | |
| 体裁 | 四六判 並製 308頁 |
|
| 定価 | 定価1,980円(本体1,800円＋税10％) |
ネット書店からのご購入（近刊予約ページにつきましては発売月初旬頃までに表示されます）
- ・Amazon.co.jp
- ・楽天ブックス
- ・紀伊國屋書店
- ・honto
- ・e-hon
- ・Honya Club
- ・セブンネットショッピング
- ・ヨドバシ.com
- ・TSUTAYA オンラインショッピング
- ・HMV&BOOKS online
＊お取り扱いのないネット書店もございます
リアル書店在庫確認
- 内容紹介
- 英語のオノマトピアを卓抜な一コマ漫画で集大成した異色の辞典。オリジナル版（１９８５年）の漫画を全て収録。索引を兼ねた用例豊富な擬音語小辞典を巻末に付す。英語で豚はどう鳴くか、雷はどう鳴るか、「ペロペロなめる」はどういうか、といった疑問にズバリ答えます。見て愉しく、読んで納得。プレゼントにも好適。
〈画家紹介〉
☆改田昌直：高知県生まれ（1923−95）。帝国美術学校（現武蔵野美大）日本画科中退。漫画集団、日本漫画家協会会員。著書に『ミステリー・カクテル』、思索ナンセンス選集『改田昌直のアーバン世界』（日本漫画家協会賞大賞受賞作）など。
☆クロイワ・カズ：東京生まれ。早大英文科卒。コピーライターから漫画家となる。文芸春秋漫画賞、日本漫画家協会賞（大賞・優秀賞）など受賞。作品集『EYE FOR EYE』『オフィ椅子シンドローム』など多数。漫画集団、日本漫画家協会、横浜ペンクラブ、ジャパンチ各会員。
- 目次
- 新装コンパクト版まえがき
オリジナル版まえがき
マンガで楽しむ英語擬音語辞典
解説：擬音語の特徴 [松田徳一郎]
Sir Thomas UrquhartによるRabelais, “ Pantagruel ” の奔放訳（抄）
動物の鳴き声
英語擬音語小辞典兼索引
和英索引
オリジナル版あとがき
画家紹介
協力者一覧