研究社 - 書籍紹介 - 英語ロジカル・ライティング講座

英語ロジカル・ライティング講座

「和文英訳」から抜けだしロジカルな英語へ！

	著者	ケリー伊藤〔著〕
	刊行日	2011年11月24日
	ISBN	978-4-327-45243-8
	Cコード	1082
	NDCコード	836
	体裁	A5判並製　216頁
	定価	定価1,650円(本体1,500円＋税10％)

ネット書店からのご購入（近刊予約ページにつきましては発売月初旬頃までに表示されます）

＊お取り扱いのないネット書店もございます

リアル書店在庫確認

内容紹介: 　「日本人の書く英語は何が言いたいのかわからない」と多くのネイティブが言います。文法も単語も正しいのになぜ？　それは日本人の英語に「論理」がないからです。日本の英語教育にいちばん欠けているのは「英語のロジック」を学ぶこと。和文英訳をやるだけでは、ホンモノの英語を書けるようになりません。本書で英語のロジックを学び、ネイティブと「同じ土俵で（on the same plane）」で英語が書けるようになれます。
　
＜著者紹介＞
ケリー伊藤　（けりー・いとう）
1954年生まれ。Brown Institute（ミネソタ州）修了。Broadcast Journalism専攻。ＣＢＳオーディション合格後、ミネアポリスのニュース局で活躍。日本では、日本テレビ多重放送キャスター、ＦＭ横浜キャスター、サイマルアカデミー講師などを経て、現在、企業研修で第一線のビジネスパーソンに英語を指導するかたわら、自らの主宰する『ケリーズ・イングリッシュ・ラボ』で対面教育やPlain English in CyberSpaceにおけるオンライン指導を精力的に展開している。著書に、『英語ライティング講座入門』『英語パラグラフ・ライティング講座』『英語ライティング実践講座』『「ネイティブ力」をつくる本』『書きたいことが書けるライティング術』（研究社）ほか多数。

目次: 第１章　情報を分ける
第２章　情報を加える
第３章　情報を減らす
第４章　情報の足し引きと調整
第５章　対立軸を設定する
第６章　日本語も英語発想で